Mesmo divorciados, os dois amigos passam sempre as férias de verão com os filhos, e com o novo cargo, eles decidem, então, levar os pequenos para aproveitar tudo o que o hotel tem de melhor a oferecer. Mas é aí que a situação começa a sair de controle, já que muitas confusões passam a acontecer com a chegada das crianças.